جهود المستشرقين الألمان في البحث اللغوي العربي
جهود المستشرقين الألمان في البحث اللغوي العربي
Efforts of German Orientalists in Arabic linguistic research
نرجس بخوش| NERDJES BEKHOUCHE
ملخص
أدَّت المدرسة الاستشراقيَّة الألمانيَّة دوراً مهماً في مد جسور التواصل الحضاري بين العالم الإسلامي وأروبا، وقدَّمت اسهامات كثيرةً في مجال الدراسات الُّلغويَّة، وقد كان لهذه المدرسة فضل السَّبق في نشر كثير من المخطوطات وتحقيقها، وطباعة كتب التراث اللغوية، وترجمة القرآن الكريم، وتسعى هذه الورقة البحثيَّة إلى كشف قدرة المستشرقين الألمان على التعامل مع التراث العربي، من خلال جهودهم في مختلف ميادين البحث اللغوي العربي، في محاولةٍ لتقصي أهم الأعلام الذين برعوا في الكتابات العربية، سواء ما تعلق بالتأريخ للأدب العربي أو بالمعاجم أو بتحقيق المخطوطات، وتقصي أعمالهم التي خدمت اللغة العربية، وممن برزوا في هذا المجال وبرعوا فيه: رايسكه، نولدكه، بروكلمان، فيشر.